Mình mới hân hạnh được đọc hai bài thơ đường luật của Nhật Lệ. Hai bài thơ rất hay. Ý tình u nhã, câu chữ thôi sao, niêm vận chỉnh tề. Thời bây giờ mà viết được hai bài đó, không phải tầm thường. Xin phép được họa lại hai bài đó của nữ sĩ. Nếu có ngọng nghịu cũng xin chị Nhật Lệ, theo cách chị Xuân Hương , kêu thằng em nầy lại, chỉ biểu cho đôi điều. Trân trọng,

Nguyên tác của Nhật Lệ.                                                           

                                                                                             Họa

           SAO VẪN CÒN YÊU

Có người bên suối nhặt tơ trăng.                      Anh đứng đầu non tắm bóng trăng
Đan áo tương tư vọng cánh bằng.                    Nhớ Em ngà ngọc cõi đồng bằng.
Đã chẳng trông mong duyên tái hợp.              Sông sâu nước mát khơi nguồn ý,
Sao còn vương vấn mộng chia ngăn.              Lối cỏ đường hoa giã cách ngăn.
Mang theo kỷ niệm vùi sương gió.                    Lá rớt bên thềm chân bước nhẹ
Để lại khối tình nhuộm tuyết băng.                   Tình trao sau mấy dặm hài băng
Nức nỡ cung đàn đêm tiễn biệt.                          Đê mê hồn dậy mùi hương cũ
Mịt mờ bến đợi khói mây giăng.                         Ước nguyện chưa tròn sầu mãi giăng
                         Nhật Lệ                                                                                 Q Đ             .

                DÁNG ĐỢI.                                                                           Họa

Ba đảo quê dừa xanh bóng mơ.                         Dáng đợi hay là dáng đứng mơ?
Vươn tay gọi gió tắm sương mờ.                      Em tôi chiều ấy bóng chưa mờ.
Ong vàng ướp mật tươm câu hát.                    Nắng vàng nhuộm ửng đôi gò má,
Bướm trắng gợi tình quyện ý thơ.                     Gió lướt vai tròn dậy sóng thơ.
Bãi mía anh trồng xây ước mộng.                    Sông Cổ nhịp chèo um tiếng trống,
Vườn dâu em tưới dệt duyên tơ.                        Hàm Luông in đáy mấy mây tơ.
Phù sa bồi lỡ đôi bờ hẹn.                                      Chiều ơi, chiều có về bên ấy,
Cách mấy sông sâu vẫn đợi chờ.                       Nhắn với em tôi chớ đợi chờ.     

                              Nhật Lệ                                      Núi Cấm, ngày mưa ngâu 2013

                                                                               Quách Đào,