Anh Thân Trong Sơn là cộng tác viên thường xuyên của trang nhà. Gần đây anh có nhiều bài dịch và bài viết được độc giả chú ý. Vừa qua , có người viết thư về hỏi tôi Thân Trong Sơn là ai, ở đâu? Tôi liên hệ với anh để xin bản lý lịch này (Lương Minh)

THÂN TRỌNG SƠN 

Sinh năm 1945 tại Huế

Quốc Học Huế – Đại học Sư Phạm và Đại học Văn Khoa Huế ( 1963 – 1967 )

Tu nghiệp tại Trung Tâm Nghiên Cứu Sư Phạm Quốc Tế ( CIEP ), Pháp, 1994-1995.

Dạy học tại Banmethuot, Huế, Đà Lạt ( 1967 – 2007) .

Đồng chủ biên tập san Khát Vọng Đà Lạt.

Hiện sống tại Đà Lạt.

Tác phẩm:

Đã xuất bản:

Dalat, ville d’ altitude ( nhiều người dịch) 1983

ANECDOTES des concubines et reines de la dynastie des Nguyen 2002

La dynastie des Nguyên, les neuf seigneurs, les treize rois 2002

La vie dans la cité pourpre interdite 2002

Entre nous ( dịch thơ Tôn nữ Hỷ Khương ) 2005

La ballade d’un café ( Dịch thơ Phan Như) 2008

Hướng dương ( dịch thơ Jacques Prévert ) 2007

Orchidée ( dịch thơ Duy Việt ) 2008

À l’amour, à la vie ( dịch thơ Đỗ Tư Nghĩa ) 2008

Thơ – Poèmes Phạm Văn Hạng ( nhiều người dịch) 2007

Lãng du miền đất lạ ( tập thơ dịch) 2015

Cuộc ly hôn trên núi cao ( tập truyện dịch) 2017

Chuyện văn, chuyện đời ( biên khảo, tản văn, hồi ức ) 2018

Ánh trăng ( dịch Guy de Maupassant , Dịch chung với Thân Trọng Thuỷ ) 2019

Người xa lạ trở về ( tập truyện dịch) 2020

Kỵ sĩ trên bầu trời ( tập truyện dịch ) 2020

Tiếp bước lãng du miền đất lạ ( tập thơ dịch) 2024.

Khuôn trăng ( dịch thơ Trần Ngọc Trác) 2025

Cung đàn lỗi nhịp ( tiểu thuyết dịch ) 2025.