CẢNH VÀ TÌNH của Tuyết Ngô
Bài thơ này không phải của Tuyết Ngô mà là của Tuyết Ngô. Tác giả đã lấy 20 câu trong tập truyện Kiều của thi hào Nguyễn Du sắp xếp lại thành bài thơ cho mình. Trong bài thơ ta thấy số câu không theo thứ tự nhưng chọn lọc và gắn lại là một kỳ công, nếu không là người thuộc nằm lòng truyện kiều, không mê kiều thì khó lòng kết nối suôn như thế này(SOS)
CẢNH VÀ TÌNH
0001. Trăm năm trong cõi người ta
3200. Ấy là hồ điệp hay là Trang sinh
0269. Lơ thơ tơ liễu buông mành
0144. Một vùng như thể cây quỳnh, cành dao.
*
0169. Dưới cầu nước chảy trong veo
0392. Rẽ mây trông tỏ lối vào Thiên Thai
0449. Vầng trăng vằng vặc giữa trời
1604. Thành xây khói biếc, non phơi bóng vàng.
*
0453. Chén hà sánh giọng quỳnh tương
0364. Tình càng thấm thía, dạ còn ngẩn ngơ
1283. Hải đường mơn mởn cành tơ
0338. Ngày xuân đã dễ tình cờ mấy khi.
*
0181. Người đâu gặp gỡ làm chi
0114. Bóng chiều đã ngả, dặm về còn xa
0127. Hữu tình, ta lại gặp ta
0204. Câu thần lại mượn bút hoa vẽ vời . . .
*
(Thiết kế tranh : Tuyết Ngô)
Chào chị Tuyết Ngô,
Lâu lắm Vân mới đọc được trên mạng, một bài Tập Kiều hoàn chỉnh, lý thú như thế này. Lại được ghi trên một bức ảnh mang tính minh họa gợi cảm thật dễ thương, với mặt trăng tròn chìm trong bề sâu bức ảnh.
Tuy nhiên, trong câu thơ 0364, xin lỗi TN, có lẽ chị đã gõ sai một chữ, đúng là :
Tình càng thấm thía, dạ “CÀNG’ ngẩn ngơ
Việc gõ chữ sai là bình thường, Tuyết Ngô đừng bận tậm gì nha.
Cảm ơn chị TN đã tải lên một bài thơ Tập Kiều rất ấn tượng để nhớ lại cái thú vui tao nhã này của các bậc tiền bối chúng ta trong thời gian vừa qua.
Thân ái.
Thanh that cam on ban Thu Van nhieu lam, da doc bai tho va co loi gop y that chan thanh. Chuc ban TV moi viec duoc nhu y. TN.
Mai Nguyệt Quế có chút quen biết với ” Anh người thơ ” Phong Tâm, xin lỗi anh cho phép MNQ được ” hỗn ” gọi Anh theo cách văn nghệ, cám ơn anh cho mượn địa chỉ để gởi vài lời đến người em mến mộ.
Đọc qua các bài thơ của 1 người em thích, cá nhân mình xin được gọi là nhà thơ nữ Tuyết Ngô vì chị làm nhiều thể loại thơ, bài nào cũng nhiều ý tưởng dễ gây ấn tượng cho người đọc, nay được thưởng thức bài CẢNH VÀ TÌNH của chị, lại càng khâm phục một phụ nữ có vốn thuộc Kiều rất hiếm, lại sắp xếp thành bài thơ khá hoàn chỉnh trong tập truyện Kiều.Em chưa biết làm nên 1 câu thơ nhưng thích đọc, mong chị Tuyết Ngô có bài cho bạn đọc thường xuyên. Em MNQ.