“Ngựa xe như nước” tiết Thanh Minh,       Ngựa xe như nước áo quần như nen.

“Sắc ngựa tuyết in” Trọng một mình.       Tuyết in sắc ngựa câu dòn,

“Quãy gánh buộc yên” vì hộ táng,            Buộc yên quãy gánh vội vàng,

“Chia bào lên ngựa” muốn phân minh.      Người lên ngựa, kẻ chia bào,

“Đầu trâu mặt ngựa” gây nên nỗi,            Đầu trâu mặt ngựa ào ào như sôi.

“Kim mã ngọc đường” mới rõ tình.            Bây giờ kim mã ngọc đường với ai.

“Quất ngựa truy phong” chàng họ Sở,       Rằng ta có ngựa truy phong,

“Từ Công ra ngựa” lại thân nghinh.           Từ công ra ngựa thân nghinh cửa ngoài.

“Vó câu khấp khểnh” bán thân mình,        Vó câu khấp khểnh bánh xe gập ghềnh.

“Trong cỏi hồng trần” khiến hãi kinh.         Một xe trong cõi hồng trần như bay.

Từ Hải “Thanh gươm yên ngựa” ruổi,         Thanh gươm yên ngựa lên đường thẳng dong.

Đạm Tiên “Xe ngựa lờ mờ” xanh.               Dấu xe ngựa đã rêu lờ mờ xanh.

Thúc Sinh vui “Vó câu rung ruổi”,              Vó câu rung ruổi nước non quê người.

Nàng Hoạn buồn “Thuận nẽo qui ninh”.      Xe hương nàng cũng thuận đường qui ninh.

Vẹn ước thề “Thanh mai trúc mã”,             Làm thân trâu ngựa đền nghì trúc mai,

“Sắm sanh xe ngựa” bước quang vinh !      Sắm sanh xe ngựa rộn ràng,

                                     Đỗ Chiêu Đức